to wave a flag; to show the way
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
military force; military strength
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
achievement; attainment; accomplishment; realization
to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
entreaty; supplication; petition
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to give off a stench; to stink
ditch; drain; gutter; trench
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
whistle (sound made with the lips)
to well up; to burst; to arise
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
somehow; for some reason or other
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
high-explosive projectile
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to fly around; to scatter
just managing; with great difficulty
scrawl; scribble; graffiti; doodle
thorough; exhaustive; complete
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
sound sleep; good sleep; quiet sleep
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
night attack; nocturnal assault