to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
additional order; adding to an existing order
manner of using one's hands
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
to taste; to try (food or drink)
to lick all over; to run one's tongue over
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
chill; the shivers; shivering fit
intention; inclination; mind; idea; wish; view
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
desperation; despair; self-abandonment
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
story; tale; narrative; account; fable; legend
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
(person treated as a) plaything
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
forest; woodland; woods; area of dense woody vegetation
this or that person; anybody; many people
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
harmony; accord; reconciliation; agreement