jpdb beta

though; much as

1

I; me

1

sensual love; love affair

2

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

grove of the village shrine

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

neat; trim; tidy; pretty

2

height (of body); stature

1

doll; puppet; figure

5

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

manners; behavior; behaviour

1

perfectly round; perfectly circular

1

blinking (in surprise)

1

inner room

2

bell (often globular)

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

Orin

15

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

green bamboo

2

rim; brim; edge; brink

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

care; precaution; guarding; caution

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

unreasonable; illogical

1

one ken; six feet

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

silk; silk cloth

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

bedside; near one's pillow

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

even if not; even without

1

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

2

to carry; to bring (to a place)

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated

1

bamboo shoot

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

2

enough is enough; no further!

1

to like; to prefer; to be pleased by

2

to smile

3