to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
height (of a person); stature
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
manners; behavior; behaviour
perfectly round; perfectly circular
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
care; precaution; guarding; caution
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
bedside; near one's pillow
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
even if not; even without
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
to carry; to bring (to a place)
to leave; to depart; to take one's leave
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
enough is enough; no further!
to like; to prefer; to be pleased by
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to overdo; to do too much
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
please come (and visit us); please come (to our shop)