jpdb beta

injury; wound; mistake; accident; loss

6

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

official; civil service

2

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

3

with a single blow; with one stroke

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

gallant; dashing; jaunty

1

vengeance; revenge; retaliation

4

half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering

1

boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud

5

bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming

1

tricks; wiles

2

Bushido; samurai code of chivalry

2

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked

2

requital; return; revenge; retaliation; reply

1

to torment; to harass; to tease

1

way; method; means; resource; course

1

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

child's mind; childlike innocence; naivete

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

and (also); both ... and; as well as

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

concern; solicitude; consideration

1

punishment; penalty

2

many; numerous; various; large number of

1

disgrace; shame; insult

2

conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness

1

to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided

1

death by drowning

1

injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

2

tanuki soup; raccoon-dog soup

8

desperate; hopeless

1

reaching; attaining; arrival

1

a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic

1

way out; means of escape

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

to writhe in agony

1

desperate measure

1

to have a narrow escape from death

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

legitimate self-defence; legitimate self-defense

1

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

4

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1