jpdb beta

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

how; in what way; by what means

1

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

(not) one

1

sleeping face

1

to watch intently; to stare

1

to be able to manage somehow or other

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to treat as a joke; to do jokingly

1

good night

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

while passing each other

1

to cling

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

prediction; estimation

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role

1

any number of times

1

special mention

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

each; respectively

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

Kyoto (city, prefecture)

1

killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time

1

hi; good day

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)

2

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

4

appointment

1

weekly publication

3

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

2

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

medium; media

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

2

gambling

1

media

2

writer

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

3

pen-name

4

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty

2