to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
aquiline nose; Roman nose; hook nose
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
impossible; unlikely; improbable
hostility; antagonism; opposition
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to spread; to be propagated
muddy; covered with mud; mud-caked
relocation of the capital; transfer of the capital
to be conceivable that; to be thinkable that
the other day; a few days ago
appearance; figure; shape; form
to become vulgar; to coarsen
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
incarnation; impersonation; personification; avatar
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
something one finds questionable; something one finds fault with
loser; defeated person; the defeated
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
fellow; mutual; companion; comrade