masturbation; self consolation
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
smirkingly; broadly (grinning)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to get complicated; to grow worse; to turn sour
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
young master; young gentleman
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
half-moon; half a month; semicircle
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
mediator; go-between; middleman
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
letter; missive; note; mail
clear writing; specification
new building; new construction
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
city; Tokyo Metropolitan Assembly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
kitchen; galley; (Internet) troll