unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to crumble down; to tumble down; to fall in
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to wipe off; to wipe out; to expunge
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
leaving behind; desertion; abandonment
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
slight; thin; on the weak side
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
since some time ago; for some time; for quite a while
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to all appearances; no matter how you look at it
person who has committed suicide
why?; what for?; how?; by what means?
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
double suicide; lovers' suicide
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded