study; research; investigation
to be or remain always on hand
to draw (conclusion); to deduce; to derive
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
sexual desire; sex drive; lust
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
vitality; (one's) life force
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
junior high school student; middle school pupil
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to look down (on); to condescend (to)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
public road; highway; righteousness; justice; right path
this and that; one thing or another
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
popular name; common name; given name
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
feeling keenly; fully realizing
unexpected meeting; coincidence
how can (one) do something
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
one's family (home) background (environment)
older brother; elder brother
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
education; schooling; training; culture; cultivation; education
one's house; one's home; one's family
already completed (arrived, happened, etc.)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly