jpdb beta

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

3

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

approximately the same

1

good looks; pretty woman; good-looking woman

1

feeling; sensation; emotion; interjection

2

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

four (long cylindrical things)

17

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

6

to hide oneself

2

purchase; buy

1

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

particularly; only; in the case of

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

1

to fold one's arms; to link arms with someone

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

3

further; above; anymore

2

strategy; tactics

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

dirty; vulgar; nasty

1

to hate; to detest

4

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

easy; simple; there's no way that ...

1

common; usual

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

to enquire; to inquire; to seek information

1

one's mother

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

age 10

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

3

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

4

stirring; slight movement

2

similar to; like

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to look into; to peer in

2

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

moving about; stirring about

4

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

2