lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
post; official position; managerial position; executive position
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
no use; useless; not fit for its purpose
to point upward; to look upward; to improve
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
one's own army; one's own team
influence; power; might; strength; potency; force
baton (of command); order; command; direction
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
still more; to say nothing of; not to mention; still less
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to be in focus; to come into focus
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
thigh; buttocks; arse; ass
paralysis; palsy; numbness; stupor
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
sharp pain; acute pain; intense pain
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
though imperfect; somehow; somehow or other
one country; whole country; hotheaded; stubborn
just because; even if; even though
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
via; through; by doing; by means of; using
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
thought; consideration; thinking
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring