to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to crowd; to flock; to swarm
suitable time; good time; propriety; moderation
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
innumerable; countless; numberless
change; alteration; modification
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
underground; subterranean
to prove successful; to take hold; to amount to something
being startled; getting a shock
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
point (of a conversation, etc.); sense; hold; grip
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
impudence; cheekiness; impertinence
leaving everything up to someone else
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to relax; to feel at home
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
degree of relative priority
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to wait expectantly; to await in anticipation
several times; a few times
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
(outward) looks; features; face; countenance; expression
intimacy; friendship; familiarity
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to put someone to trouble
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)