jpdb beta

chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager

2

forty; 40

1

about; concerning; related to; -ish

1

to hurry; to hasten

2

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

1

recommendation; putting in a good word for someone

1

reluctantly; unwillingly

2

(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly

1

to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse

1

drainage

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

to make even; to make smooth; to make level; to average

1

to become muddy; to become slushy

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip

1

emergency fix; tentative measure; temporary solution

1

incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

1

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

7

to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear

2

to be able to manage somehow or other

2

to complain; to make a complaint

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

1

waste of time

1

noise; din

1

still more; even more; all the more; still less; even less

2

noon; midday

1

to whine; to make feeble complaints

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

work; operation; task

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

this much; this amount

2

comparatively; relatively

1

high pitch

1

low class; poor quality

1

I; me; you; (arch.) manservant

17

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

(public) duty

1

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

2

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

peddler

1

to have the privilege of doing

1

senior; older; third-year kindergarten student

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

(my) wife; inside the home; one's family

2