to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
certainly; surely; definitely
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
blood relationship; consanguinity; blood relative
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
ingrained habit; second nature
fast-talking; rapid talking
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
fashionable thing; popular thing; craze
child's face; childlike face; boyish face; baby face
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
recently; lately; these days; nearest; closest
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
tendency; trend; inclination
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
playful; sportive; pleasure-seeking; pleasure seeker; playful person
love; romance; tender passion; emotion; affections
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
sound of the wind; voice of the wind
useless; worthless; silly; trivial
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to make a (government) grant; to release (a criminal)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
a-ha-ha (laughing loudly)
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
sealing hermetically; sealing (up)
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to send around (e.g. a car)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by