bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
dormitory; dorm; residence hall; multi-bed room shared with unrelated travelers (e.g. in inexpensive guesthouse)
student (esp. a university student)
trip abroad; overseas travel
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
travel; trip; journey; excursion; tour
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to have a talk; to tell a story
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
residence; estate; grounds; premises; mansion
improvement of labor conditions (labour)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
not caring; not giving a damn
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
excursion; field trip; school trip
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
space (room, area, outer space)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
two by two; by twos; as a couple
sleeping together in a huddle
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
riches; wealth; resources; lottery
small number; few; minority
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary