computer; cyberbrain; digital brain
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to evaluate; to appraise; to comment on
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
remaining quantity; residual quantity
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to get; to obtain; to come by; to find
(means of) enduring; tiding over; pulling through; food offered to attendants of a funeral
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
public indecency; indecent exposure
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to bend; to turn up; to turn down; to double
public exhibition (of a Buddhist image); displaying (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); holding (a gambling party)
both; many; various; together
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
chit; slip; ticket; voucher
video game; computer game; console game
half-width alphanumeric character
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance