personality; style; appearance
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
shortcut; short-cut hairstyle for women
pressing; urging; demanding; demand
hair on the back of one's head
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
attendance (at school); going to school
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
photograph; photo; picture; moving picture; movie
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
favorable reception; good reputation; popularity
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
serious; severe; grave; acute
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
no big deal; no match; not worth worrying about
to be photographed; to be projected
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be born; to come into the world
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
marriage proposal; marriage talks
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
formal marriage interview; marriage meeting
coherence; order; focus; point
cartoon; comic; comic strip; manga
sobriety; soberness; sober face
present condition; existing state; status quo; current state
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)