to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to be late; to be unpunctual
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
reception room; parlor; parlour
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
light color; light colour
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
collapsing; losing strength; slumping; losing balance
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
contour; outline; summary; outline; looks; features
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
exit; way out; outlet; vent
parental authority; parental rights; custody
mochi cut thin, dried, and baked or fried
(in the same way) as before; as always
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; adoring parent; doting parent
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
another day; some other day