breathing of a sleeping person
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
lifestyle; way of life; daily goings-on; daily habits
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
takeover (of a company, etc.); hijacking
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to take precautions; to set a guard against attack
leaving a letter behind; letter left behind by someone who has departed; farewell letter
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
recovery; undoing; recall
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
to reason; to sum up; to conclude
unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
to be discouraged; to be disheartened
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
ripening (of a crop); crop; harvest
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
wide open sky; the blue; heavens; firmament
horse riding; horseback riding; horseback rider
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
protest action; protest movement
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
mask; striking the head (kendo)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
severe punishment; rigorous measures
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility