to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
in that respect; on that point; in that regard
cold district; northern district
rustling of leaves; rustling of grass
to become pale; to turn pale
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
sovereignty of the people
shrine enshrining several gods
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
game arcade; video arcade; penny arcade
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to lie deep in; to extend far back
blackmail; extortion; threat (to extort money)
whole; all; general; gross; entire; overall
by itself; automatically; naturally
to tighten; to press hard
to forget to say; to forget to mention
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
game arcade; video arcade
club; fraternity; sorority; clubhouse