insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
record high; all-time high
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
poetry anthology; collection of poems; collected poems
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
graduate student; postgraduate student
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
method of bringing up; method of raising
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
discipline; training; teaching manners
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
impudence; cheekiness; impertinence
before and after (e.g. photos)
Hikaru Genji; The Shining Genji
bringing up; rearing; upbringing
clothing and accessories; attire
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
show business; entertainment industry; world of entertainment
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
to boil; to decoct; to infuse
watchdog; chaperone; watcher
hair dyed brown; brown-dyed hair
traditional art; traditional performance art
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
delicately; weakly; gently; supplely
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
one more time; once more; once again
actor; actress; player; performer
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly