address (e.g. of house); residence; domicile
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
without an occupation; unemployed; jobless
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
to say; to utter; to declare; to name; to call
stay of execution; suspended sentence
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
June; sixth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
postponement; deferment; extension (of time)
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
bedpan; chamber pot; potty
Osaka (city); (arch.) large hill
murder; killing; murderer
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
arrest; apprehension; capture
to be remembered; to go down in history
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
Naniwa (former name for Osaka region)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
before the gate; in front of the gate
game under lights (e.g. baseball); night game