sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(outward) looks; features; face; countenance; expression
literary world; literary circles
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
proceeding to the capital (Tokyo)
Oda Sakunosuke (1913.10.26-1947.1.10)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to chase; to run after; to pursue
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to be photographed; to be able to photograph
hey; you; hey; hey; hold on; yo
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to show; to bare (the teeth)
counter-; corresponding; face; opposite
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
naughty boy; mischievous boy; little rascal; brat
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
since some time ago; for quite a while; already
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
Sakaguchi Ango (1906.10.20-1955.2.17)
symposium; round-table discussion
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
already; now; no longer; not any more
piece; fragment; one (object)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
store interior; inside of a shop
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
toilet; restroom; bathroom; lavatory