jpdb beta

remnant; residue; remaining; left-over

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

water level

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

1

lost article; something forgotten

1

ornamental kale (Brassica oleracea var. acephara)

1

attendance; presence; appearance

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

crossing; intersection

1

using one's arm for a pillow

1

mahjong; mah-jongg

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

quad (in printing)

1

Mali

1

lovable

1

drunkard

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

bench

1

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

2

Noriko

2

deciduous tree

1

autumn rain front; fall rain front

1

grief; lamentation

1

matchmaker; go-between; intermediary; middleman

1

passport

1

wet fallen leaves; retired men who get underfoot at home

1

Kita

1

travel journal

1

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

1

love letter

3

repatriation; return; (electrical) feedback

1

honeymoon

1

blister; corn

1

postcard; memo; note; card

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

present-day; nowadays

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

baby's first annual festival

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to hate; to detest

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

1

jinx; omen (can be a good omen)

1

departure

1

you

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

succession; inheritance

1

part; part-timer; part-time (work)

18

The Tale of Genji (Heian period classic)

3