representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
husband; master (of a house, shop, etc.)
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to follow; to come along with one; to accompany
overnight; since last night
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
company; friendship; association; society; acquaintance
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
job transfer; job relocation; intra-company transfer
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
memorial day; commemoration day; anniversary
setting off (on a trip); departure
elder sister; older female friend
residence; housing; residential building
second division; secondary division
present; gift; to give a present or gift
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine
available room (hotel); vacancy; room to let
formal marriage interview; marriage meeting
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty