jpdb beta

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

2

Honda Ishirou (1911.5.7-1993.2.28)

1

that gentleman; that lady; he; she

1

as it is; as one likes; because; condition; state

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to be needed; to be wanted

1

isn't that right?

3

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

Mechagodzilla

2

counterattack

1

Godzilla

9

mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)

1

how; in what way; in what manner

2

all; everyone; everybody

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

Earth; the globe

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

tune (melody, piece of music)

4

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

3

eerie; spooky

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

tape

2

curtailment of expenditure; financial retrenchment

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to employ; to hire; to charter

1

command; direction

4

practice; training; drill; (an) exercise; workout

6

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

considerably; greatly; a lot

2

booth

1

white

1

glove; mitten; mitt

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

to entrust; to leave to a person

1

Ifukube

2

what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother

1

in this way; thus; such; uh...

2

mixing

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

3

tempo

1

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

3

chair; stool; post; office; position

1