steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to get; to secure; to learn; to master; to complete
counter used with Sino-Japanese words
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
to look down (on); to condescend (to)
haughty; arrogant; proud; stuck-up
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
different person; another person; someone else; changed man
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
avenue in the capital; busy main street of the capital; main thoroughfare
going into a frenzy; flying into a rage
(social) class; rank; grade
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
secluded; leaning to one side
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
account of the hardships one has encountered
if you ask me ...; as for ...
lazy; idle; indolent; slothful
to collect; to solicit; to seek; to look for evidence; to check; to summon
advice; counsel; remonstrance; recommendation
throat; important part; vital area
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
admonitory speech; words of admonition
favour; favor; act of grace; special privilege
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
accompanying note or letter; postscript
influential person; man of importance
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
excessive; too much; unreasonable
several years standing; over several years
full of vigor and vitality (like the rising sun); in the ascendant