jpdb beta

boundary; border; precinct; grounds

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

2

to despair of; to see the vanity of

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

Unagami Tanehira

1

period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

1

to answer a request

1

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

1

writing (esp. commissioned calligraphy); drawing; painting

2

to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

Tanehira

1

long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

1

smoke; fumes

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

sharp sword

1

broad-bladed kitchen knife (for dressing fish); deba knife

1

dull or blunt sword

1

high place; high ground; height; broad (point of) view

3

to live; to reside; to inhabit

3

solitary light

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

shoji (paper sliding door)

2

study; library; den; home office; reading room

1

glass window

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

2

declaration; statement

2

very thin; flimsy; cheap; shallow

1

a few years ago; some years back

3

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

1

on the sea; on the ocean; offshore

1

the whole sky; firmament

2

last day of the month

2

storm; windstorm; gale

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

deck (of a ship)

2

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

1

left side; left-hand side

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

1

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

odd; strange; queer; peculiar

1

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

1

one ken (approx. 1.8 m)

2

2.44 miles

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

single wall

1

passing shower

1

by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat

1

analytical; analytic

1