(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
will; probably; may; I think; surely; I hope
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
amplification; magnification; amplification; making larger
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
(another's) daughter; young lady
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
if so; in that case; in that situation
as one had hoped; as one wishes
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
help; assistance; service
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
United Kingdom; Britain; Great Britain
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
as (for); for; in the capacity of
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
horse mackerel, cut open and dried
natto (fermented soybeans)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant