big fan (of something or someone); great fan
not necessarily; not entirely; not altogether
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
which (of three or more); well; now; c'mon
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
preeminence; excellence; superiority; transcendence
introduction; presentation; referral; listing
(social) position; status
cameraphobia; dislike of having one's photograph taken
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to cease; to stop; to be over
to come out all right; to take care of itself; to be OK
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
example; specimen; sample
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to be able (to); to be possible (to)
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to order; to command; to appoint
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
will; probably; may; I think; surely; I hope
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?