to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
power plant; power station
prefix for forming ordinal numbers
power supply; power distribution
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
(state of) utter panic; great panic
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to work out (a mine); to exhaust (vein of ore)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
betrayer; traitor; turncoat; informer
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
banknote; bill; note; paper money
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
malicious; ill-tempered; unkind
one's sister-in-law; stepsister (elder)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
one day; (on) a certain day
magic; witchcraft; sorcery; spell
prince; subordinate Kumano shrine
(another's) daughter; young lady