total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
dried fish (or shellfish, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to rub; to scrub; to scrape
wisdom; jnana (higher knowledge)
to listen carefully; to strain one's ears
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
gem; jewel; precious stone
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
beautiful man and woman; handsome couple
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
like this; in this way; as you see
which (of three or more); well; now; c'mon
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
young; youthful; immature; green; low (number); small
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
you (plural); all of you; you all
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
remuneration; recompense; reward; toll
payment in advance; advance payment; prepayment
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to revere; to respect; to worship
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
self-confidence; confidence (in oneself)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead