an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent
one's circumstances; environment; situation (in life)
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
happy event; cause for celebration; congratulations
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
shallows; shoal; rapids; current; position; place
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
having a headache; racking one's brains; troubling over something
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
participation; joining; entry
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
house centipede (Scutigeromorpha spp.); contemptible person; skunk; wretch
(male) lover (esp. of a prostitute); paramour (of a married woman)
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
to be cold (to); to ignore (someone)
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to make one's way in the world; to earn one's living; to live
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
celebratory drink; celebratory spirits; holiday cheer
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
arrogant; haughty; insolent
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
miser; cheapskate; skinflint
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict