muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
never mind that; don't worry about that; listen up
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
after all; because; but; even; too; as well
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
old furniture; curios; secondhand goods
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
considerable; great; important; significant; a big deal
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
judgement; judgment; connoisseur
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
how; in what way; how about; questionable
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
shopping; purchased goods
to have the privilege of doing
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to have a reason; to have an excuse
even though; despite; when
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
place; location; room; space; basho; wrestling tournament