beyond that point; after that
another (person); the other person; one more (person)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
last drink (of sake); last glass; last cup
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
immediately; at once; instantly
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to serve; to work for; to attend
to take someone's life; to kill someone
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
with my own (two) eyes; with these very eyes
showy; loud; flashy; gaudy
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
this family; our family; this house; we
security; stability; safety; peace
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
will; testament; one's dying wish; one's last words
this occasion; at this time; now
occurrence; happening; incident; event
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
self-interest; selfish desire; greed
pride; boast; credit (to)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
make good use of; make the most of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
yabu soba; green-colored soba made from buckwheat flour milled with green buckwheat berry chaff
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
destination; place one stays during a trip
straight-laced person; stubborn person
difficult problem; challenge
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend