grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
delicious; skillful; skilled; expert
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to be able to manage somehow or other
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
lie; falsehood; fiction; fabrication
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
Hyōgo Prefecture (Kinki area)
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
small peninsula; cape; promontory; headland
on the road; on the street; in the street; on the way
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
separate; scattered; apart
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
shopworn goods; dead stock; shelf warmer; being left unresolved for a long time (e.g. a problem); being shelved
rice cakes cut into rectangles (esp. eaten on New Year's Day)
one (thing); one piece; one item
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
thank you for your continued patronage
shopping; purchased goods
this and that; one thing and another
to be worried; to be troubled
to gather; to collect; to assemble
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
actor print; yakusha-e; ukiyo-e print of kabuki actors
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly