monster cat; cat with magical powers
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
lonely; lonesome; solitary; desolate
envious; jealous; enviable (position, etc.)
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
on purpose; deliberately; intentionally
husband; groom; (one's) son-in-law
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
important; significant; precious; valuable; careful
number one; first; best; most; game; round
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at