unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
about when; about what time; how soon
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
payment in advance; advance payment; prepayment
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
at last; finally; barely; narrowly; just
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
what time; (lit.) which hour
many; numerous; various; large number of
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
after a long time; for the first time in a while
home area; home town; local
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
shop; small store; business; firm
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to rise; to swell; to be promoted
support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
big corporation; major firm; leading company