jpdb beta

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

5

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

11

destructive power; destructive energy; destructive force

2

foreign country

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

does not seem (to be)

1

culture gap

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning

5

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

2

similarly; same (idea); same (name)

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

admiration; wonder; astonishment

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

private management

1

no!; no no!; no, not at all

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

3

aura

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

Fukuda

1

we

1

coworker; co-worker; colleague; associate

2

science

1

manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things

1

one floor (of a building); single floor

1

darling

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

4

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

6

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

4

administration of justice

2

lawyer; attorney

2

repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success

2

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

2

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

2

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

pizza; fat, ugly person

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

karaoke

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

6

Finding Neverland

1