many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to have a drink; to have a few drinks
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
cloth (for Japanese clothes); kimono fabrics; textile; silk fabrics
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
trust (in); confidence; faith; reliance
respect; esteem; reverence; honour; honor
to cease; to stop; to be over
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
statement; account (of something); declaration; allegation
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
teaching the basics; initiation; introduction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
like; similar to; as with; in the same way
to face; to go towards; to head towards
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
this sort of; of this kind; of the sort; such
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble