sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
why; how; for what reason
to give up smoking; to stop smoking
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
daimyo's main Edo mansion
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
... years old; age (of) ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
I see; that's right; indeed
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
guess; conjecture; surmise
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
practice; practising; training; study
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
arm; ability; skill; (physical) strength
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
then; well; so; well then
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces