to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
now; the present time; just now; another; more
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
small pouch containing a paper charm or talisman
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
look!; see!; here!; there!; hey!
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
after all; because; but; even; too; as well
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
sorry; excuse me; thank you
good; OK; all right; fine; very well; will do
missing person; wanted person
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
how; in what way; how about
delicious; skillful; skilled; expert
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
looking for something; searching for something; object being sought
to use; to make use of; to utilize; to utilise
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
only recently; just of late
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth