one by one; one after another; successively
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
again; once more; a second time
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
having in mind; happening to know of; idea
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to be profitable; to yield a profit
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
proposal; offer; report; proposition; notice; request
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
handsome man; actor in a love scene
tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
to get information; to find out; to get wind of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in that manner; like that
how much; how many; however
if so; in that case; in that situation
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
paying loan installments whenever one happens to have money (instalments)
pressing; urging; demanding; demand
roost; nest; pad; crib; one's home
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
secret savings; secret stash; money hidden away
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
this and that; this or that; one thing after another
to collect; to assemble; to gather
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
seriousness; earnestness; truth; sanctity