jpdb beta

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

before long

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

personage; person (deserving of respect)

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

that gentleman; that lady; he; she

1

both (people)

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

3

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

3

head house (family); birthplace; originator

1

greedy; avaricious; rapacious; insatiable

1

very deeply

1

to kidnap

3

weak point; vulnerable point; Achilles' heel

1

to arrange (flowers); to plant; living; live

4

choice; preference

1

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to be too numerous; to be too much

1

which (of three or more); well; now; c'mon

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

to choose; to select

3

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to be prominent; to be conspicuous

2

leading male role in kabuki

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1

leading part; leading actor; leading actress

1

cold; frigid; bracing; dignified

4

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

the other day; a few days ago

5

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

to be on the lookout; to lie in wait

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

5

double suicide; lovers' suicide

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

for example; for instance; e.g.

1

even if I told you

1

form; shape; figure; visage

1

to crowd; to flock; to swarm

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

seeing; meeting

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1