light; illumination; ray; happiness; hope; influence
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
chief priest (of a Buddhist temple)
car; automobile; vehicle; wheel
parking lot; car park; carpark; parking garage
as soon as possible; ASAP
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
letter (of alphabet); character; writing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
something unrelated (to what has been discussed thus far)
call; visit; inquiry; enquiry; question
proof; testimony; demonstration; verification; certification
licence; license; permit; certificate (of qualification)
president's office; director's office
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
attendance; presence; appearance
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
we; us; I; me; my store (business, etc.)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to turn right; to turn to the right
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
great hurry; great haste; rush