to check through; to thoroughly investigate
appropriate; suitable; proper; fitting
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
(public) notice; attention; public eye; public gaze
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
shabby; mean; sorry; dingy
young; youthful; immature; green; low (number); small
that kind; competition; match
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
distinction; discrimination
scarcity of eligible men; difficulty for a woman to find a man; man shortage
finally; in the end; on top of all that
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
stupid brat; son of a bitch
back off!; leave me alone!
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
upon arrival of an item (items); as soon as one arrives
conference room; council room
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
manjū; steamed yeast bun with filling
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!