thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
dramatic; exciting; touching; extreme
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sentence-ending particle expressing doubt
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
no, not like that (but like this)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to manage something successfully; to be successful
thanks to ...; owing to ...; because of ...
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
pride; dignity; self-respect
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
parting; separation; farewell
to come out; to appear; to turn up; to emerge
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
participation; joining; entry; adherence
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to say; to speak; to tell; to talk
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
assembly hall; meeting place; venue; grounds
entrance; entry; gate; approach; mouth
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to make merry; to be festive
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch