worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
one life; one's life; one order; one command
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
zunda mochi; mochi covered in zunda
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
come (on); come now; all right; right; well; hmm
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
after that; afterwards; thereafter
chief vassal; senior statesman
as you were; return to your original position!; er, rather
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
decisive battle; deciding match; play-off
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
princess; daughter of a nobleman
no; you're welcome; not at all; don't mention it
one's last moment; one's death; one's end
world; society; life; lifetime; age; era; reign
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
at least; at most; (even) just
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
number one; first; best; most; game; round
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
various; varied; diverse; all sorts of
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)