by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(not) even once; (not) ever
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
half-moon; half a month; semicircle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to instigate; to tempt; to entice; to incite
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
even; (if) only; just; besides; on top of that
to reconsider; to rethink; to reassess
(received) favor, kindness or blessing (favour)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to side with (someone); to support (someone)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
oneself; oneself; for oneself; personally
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...